Une émission à saveur économique en cette période d’inflation : des trucs pour réduire votre facture d’épicerie, et l’effritement de la confiance des gens devant les profits grandissants des chaînes d’alimentation. Et on découvre la kolbassa, un saucisson d'Europe de l'Est, et la riche histoire d’un quartier de Val-d’Or, en Abitibi.