Albrechtovi se intriky vyplatily a Martin odjíždí na královský dvůr, aby tam vyvrátil obvinění z čarodějnictví. Jenže v lese už na něj číhá Albrecht s úmyslem přimět ho, aby přenocoval na jeho hradě. Martin, který stále ještě Albrechtovi důvěřuje, pozvání nakonec přijímá. Mezitím jeho děti míří na Mariin hrad. Za nimi však vyrážejí Albrechtovi zbrojnoši s jasným příkazem: žádné slitování ani s jedním z nich. Děti netuší, že tentokrát jim půjde opravdu o život.