No instituto no que estudia Miguel, o fillo de Miro e Balbina, preparan un intercambio cun colexio dos Estados Unidos para aprende-lo inglés. As dificultades económicas da familia Pereira poñen en perigo a participación de Migueliño nesta viaxe e a solución aportada polo seu tío Antón empeorará aínda máis as cousas.