Als Rohalt in het dal der nevelen aankomt, dringt hij de grot binnen en wordt besprongen door een geheimzinnig wezen: Brandal, de roodgeschubde vuurman.