Zusammen mit Experten macht sich das Landteam der Expedition auf die Spurensuche nach einem Jäger, der in der Mittelmeerregion nahezu ausgerottet war: den Wolf. Über Rom – die Ewige Stadt soll der Sage nach ihre Gründung einer Wölfin verdanken – führt die Reise weiter in die Marken an der italienischen Adria. Weiter nördlich stoßen die Ausläufer der Seealpen ans Mittelmeer. Sowohl in Italien als auch in Frankreich leben seit etwa zehn Jahren wieder Wölfe. Inzwischen sucht das Tauchteam in den Tiefen der Straße von Messina zwischen den Felsen von Skylla und Charybdis vom Forschungsschiff „Toftevaag“ aus den Sechskiemerhai. Über diesen Räuber aus der Tiefsee, der nur zufällig in die Netze der Fischer gerät, ist fast nichts bekannt. Für die Taucher ist es hier äußerst gefährlich, denn starke Strömungen und ein hohes Schiffsaufkommen machen das Unternehmen in diesem Teil des Mittelmeeres zu einem riskanten Einsatz, der dann doch ein ungewöhnliches und faszinierendes Ende findet.
Dans le détroit de Messine, qui sépare le sud de l'Italie de la Sicile, les courants sont redoutables et la vie sous-marine d'une grande richesse. C'est dans ces eaux que fraie le requin griset, ou requin à six branchies, un chasseur hors pair mais très farouche.
