Prosper est sous pression : Roxane s'impatiente car Zak n'a pas enregistré suffisamment de titres pour l'album. L'haleine exceptionnelle du chauffagiste le détourne de sa tâche.
