L’assistante met en garde le petit Georgie par rapport à un clown tentateur. Ouais-Ouais raconte son histoire d’amour avec sa voiture Laetitia.