Annie a besoin de s’occuper l’esprit. Quoi de mieux qu’un agenda beaucoup trop rempli et une invitation à souper lancée à une confrère française ? Les obligations professionnelles et familiales d’Annie ont du mal à cohabiter dans un souper où elle souhaite mettre les petits plats dans les grands. Marion néglige ses travaux scolaires et Maxime sous l’influence d’Ariane, veut travailler à temps plein. Denis reçoit la visite imprévue de Paul, son ex, ce qui bouscule un peu Nathalie. Leur histoire d’amour est-elle de taille à se mesurer aux fantômes ? Josée, conseillée par un psychiatre de ligne ouverte, décide de devenir une grande amie de Geneviève. Renaud travaille maintenant aux Fourrures Vivaldi sous la supervision paternelle et bienfaisante de Luigi.