Gilbert tient Morin en joue… et tire. Que s’est-il passé dans la tête de Gilbert? Annie et Hugo préparent avec joie la venue du bébé, mais les ados ne partagent pas leur enthousiasme... Maxime, étourdi par Ariane, vit à cent à l’heure, tandis que Marion cherche plutôt l’intimité du sous-sol pour explorer - elle aussi - ses amours naissants. Josée tente d’éviter Montelet, contrairement à Éric qui voit en lui un passeport pour la gloire. Renaud, le cœur en miettes, en veut à Denis et même son travail au Café Lubu s’en ressent. Louise et Gilbert sont en état de choc, leurs dépositions ne concordent pas. Avant de porter des accusations criminelles, il faut attendre le réveil de Morin, s’il est toujours en vie…