Qui, de Annie (Guylaine Tremblay) ou de Jean-François (Yves Soutières), le père de Vincent (Francis-William Rhéaume), a véritablement besoin de lunettes? Une chose est certaine, il est bien le seul à ne pas voir que la relation entre son fils et Amélie (Charli Arcouette-Martineau) est toujours sur les rails… C’est peine perdue; Sylvie (Anne-Marie Cadieux), Annie et Hugo (Denis Bouchard) n’obtiennent aucune confidence de Maxime (Philippe Charbonneau) sur ses états d’âme. Ce dernier, troublé par l’absence de développement sentimental dans sa vie confie plutôt sa déception à sa cousine. De son côté, Marion (Souyuan Jetten-Duchesneau) vit les premiers balbutiements de l’amour avec Olivier (Étienne Piérard-Dansereau). Denis (Daniel Thomas), contre toute attente, succombe doucement à la très dynamique Nathalie. Hugo, pressé par Annie de trouver un nouveau job à Renaud (Marc Béland), remplit son mandat haut la main grâce à la débrouillardise de son jeune frère. Enfin, les amours de Louise (Louise Laparé) et de Gilbert (Raymond Bouchard) sont encore mises à rude épreuve; Morin (François Léveillée) rôde plus que jamais. Et la revanche est bien amorcée…