Todos da pensão se preparam para a festa de Ano Novo e planejam ir ao show de Daniela Mercury, em Copacabana. Ferdinando, então, ajuda o pessoal com as suas simpatias de final de ano, enquanto Dona Jô, Zélio e Terezinha planejam como chegar à festa.
No último dia do ano, alguns fazem simpatia, Dona Jô prepara a ceia, mas falta saber ainda como chegarão a Copacabana. Pedem ajuda a Zélio, mas nem tudo sai como previsto.
