Le soixantième anniversaire de l'armistice de Panmunjeom mettant fin à la guerre de Corée (1950-1953) vient d'être fêté, divisant la Corée en deux états distincts qui ont évolués différemment au fil des années. Au Nord, un bastion du communisme s'est implanté, tandis qu'au Sud, un capitalisme en plein essor se développe. La réunification de ces frères ennemis qui partagent la même culture et que pourtant tout oppose politiquement sera-t-elle un jour possible ? C'est la question à laquelle tente de répondre Arte. Des coréens des deux côtés issus de l'élite témoignent de ce qu'ils ont vécus depuis l'annexion japonaise de 1910 jusqu'à nos jours.
Alors que l'année 1989 voit s'écrouler le mur de Berlin et que l'opposition Est-Ouest s'estompe à l'international, le monde se demande si la Corée suivra l'Allemagne sur le chemin de la réunification. Deux ans plus tard, la Corée du Nord et la Corée du Sud signent un pacte de non-agression et de réconciliation. Pourtant, le fossé se creuse de plus en plus, laissant le régime communiste prendre du retard et s'isoler, tandis que l'état du Sud connait un boum économique sans précédent et grimpe dans l'échelle des grandes puissances mondiales.
