Nathan, un jeune physicien surdoué, décide de se faire tatouer d’étranges motifs sur le bras avant de se rendre à un rendez-vous dont lui seul semble connaître le lieu et l’heure. Apparaît alors face à lui une jeune femme... venant de 2065. Qui est-elle ?
Après l'apparition d'une jeune femme venant du futur, Nathan doit faire face au présent en la personne de Joe, mère poule autoproclamée du physicien. Et elle ne vient pas avec une bonne nouvelle.
Si la soirée était riche en émotions, mais c'était bien peu de choses comparé à une journée de travail au laboratoire d'Eric.
Après une nuit mouvementée, Nathan rentre chez lui pour trouver Quantra... en plein carnage.
Pour compléter un de ses mystérieux projets, Nathan convoite un objet bien spécial...
Le vol d'un supraconducteur n'a pas été sans sacrifice, et Nathan et Quantra sont obligés de disparaître le temps que la tempête se calme... Elle ne fait que commencer.
Plaquez tout, faites vos valises ! Quantra vous emmène dans le Futur.
Depuis la dispute d'Eric et Nathan, la maison de campagne n'est plus un lieu sûr.
Tout se finit ici. L'épisode final de Loop Breaker.