Deux candidats vivent une nuit de l’amour passionnée et Clodelle reçoit une visite surprise qui brasse ses cartes.