Les filles se confient à notre psychologue d'un jour: Pascal-Hugo. Un couple passe une nuit dans la maison de l'amour, ce qui confirme leurs sentiments. Joanie et Sansdrick participe à une fête balinaise.