Pour le premier voyage de la saison, Catherine L. et Félix iront explorer les montagnes enneigées du Chili.