Gil avisa Jonas que eles têm um ano para se prepararem para a guerra que se aproxima. Os Matoso abrem o caixão e Vlad some. Carmen e as crianças voltam para Armação dos Anjos.