O telefone de Fred toca anunciando problemas. A fiscalização e o corpo de bombeiros acabam de chegar para vistoriar o Copa Hotel. Examinam cada centímetro e, como há muita poeira debaixo dos tapetes, o resultado final da vistoria é catastrófico.