Les nouveaux propriétaires de Sushi le cacatoès veulent partir du bon pied avec leur oiseau ! On n’est pas certain de pouvoir sauver l’œil de Tonnerre le poney. Et, l’opération peu recommandée que Betty a subie lui cause de graves problèmes de santé.