En mai 1989, le psychopathe Allan Legere, surnommé 'le monstre de Miramichi', retourne semer la terreur dans sa région natale, au Nouveau-Brunswick. Pendant sa fuite qui durera six mois, il assassinera sauvagement quatre victimes.
In 1989, the psychopath Allan Legere, "the monster of Miramichi”, returns to sow terror in his native New Brunswick.
