In der Episode „Mord im Internet“ wird in der Nähe einer Kiesgrube eine verkohlte Leiche gefunden. Die junge Frau, Charlotte Reiners, war nach einer beispiellosen Gewaltorgie ermordet worden. Ihren Peiniger hatte sie zuvor in einem Internetforum kennen gelernt. Um ihre letzten Lebensstunden rekonstruieren zu können, untersucht ein IT-Fachmann der Polizei die Festplatte ihres Computers und wird tatsächlich fündig. (Text: Sky)