Manus Plan, den Wein mit falschen Etiketten zu "veredeln", ist gut gegangen. Doch Philip vermutet Betrug hinter der wundersamen Weinvermehrung und setzt den Wein auf die Menükarte. Doch just an diesem Abend diniert ein Weinconnaisseur im "Aden".