Binnen enkele dagen is het valentijn en dus heeft de liefde ook Groenland bereikt. In deze aflevering volgen we de rozenroute langs kweker en veiling tot in de bloemenzaak. Tijdens een workshop bloemschikken, exclusief voor mannen, ontdekt Bartel hoeveel liefde er kruipt in het scheppen van een passioneel bloemstuk. En tot slot bereidt Bartel zich voor op een romantische date thuis. Met wat spulletjes uit de tuin tovert hij de badkamer om tot liefdesoord inclusief handgemaakte zeep en een dampend heet bad met rozenblaadjes.