Grote beestjes, kleine beestjes, kruipende, vliegende of bijtende beestjes. Vandaag zijn ze alom vertegenwoordigd in Groenland. Waarom houden vlinders van brandnetels? Wat doe je met een vogel die tegen het raam gevlogen is? En waarom gaan we nooit meer op dezelfde manier kijken naar de Vooruit in Gent? Bartel vogelt het uit en vliegt er weer in!