Marie est partie avec un géant ; Giant Coocoo est si désespéré qu'il veut se retirer dans un monastère ; le choc affectif est tel qu'il a perdu la parole ; Hervé n'arrête pas de se moquer de lui. Mais brusquement, Giant Coocoo sort de sa torpeur.