Voulant acheter du beurre allégé, Aristide se trompe de paquet et ramène du cirage ; Antoine, le premier s'aperçoit de la méprise en croquant sa biscotte mais Giant Coocoo en a mangé aussi... Peu après Antoine et Giant Coocoo sont en plein délire.
