Après le départ de Giant Coocoo, Marie s'aperçoit qu'il ne lui manque pas du tout et que c'est Aristide qu'elle aime. Ne sachant que faire, elle en parle à Lola, et surtout à Eugénie qui s'empresse de lui raconter une histoire d'amour semblable à la sienne, mais où l'amoureux transi à une fin tragique... Marie ne sait plus que faire.