Alors que Marthe vient de faire une syncope, à l'annonce du mariage de sa fille avec Giant Coocoo, Johnny apprend que ce dernier a eu une aventure avec une milliardaire américaine et qu'Antoine a rencontré une riche Thaïlandaise. Antoine et Gian Coocoo se préparent d'ailleurs, à les retrouver à la cafète.