Les retrouvailles d'Anne et d'Antoine vont être très vite perturbées par l'installation chez les Garnier, de John Lee Crazy Brain, un américain très envahissant que Johnny a ramené des USA.
