Destroy K. et Freak G. Poobell, deux redoutables malabars, sont à la recherche de Johnny afin de récupérer le collector des «Sex Carburator»... Calamity Brigitte est aussi à la recherche de Johnny. Lorsque tout ce beau monde se retrouve à la cafète, c'est la bagarre générale.