Pour faire plaisir à son entourage, Antoine accepte enfin de sortir. Au bowling, il fait la connaissance de Sylvie, la soeur de Benjamin et sa déprime s'efface aussitôt.