Les parents d'Edouard profitent de leur départ en vacances pour faire des travaux chez eux ; Edouard peut habiter chez sa tante, mais il préfère accepter l'hospitalité d'Antoine et surtout de Lola... Hélas, son séjour chez les Garnier sera de bien courte durée.