Après des milliards d'années, la Terre a reprit vie et les Bitomans se sont réincarnés. Putréfactor, le descendant de Poubellator, compte venger ses ailleux et enrôle quelques sbires pour défier les Bitomans. Chose étrange, Terry Bogard, d'ordinaire du côté de la justice, se range dans le camp de Putréfactor. Il en effet persuadé que ses compagnons Bitomans sont les assassins de son père Porco Rosso. Il s'agit pourtant d'une méprise et l'épisode se terminera avec la mort de Terry, combattant contre les autre Bitomans. Quant à Putréfactor, nul ne sait ce qu'il devient.
Name | Type | Role | |
---|---|---|---|
Olivier Patrois (Chimoult) | Writer | ||
Alex Pilot | Director |