Ce fanfaron d'Albert a proposé à tous ceux qui le souhaitaient de faire une croisière sur son bateau. Difficile quand la mer est au moins à mille kilomètres de là ! La fée Coquillette vient au secours de l'hippopotame en fournissant aux passagers des lunettes magiques leur donnant l'impression de voguer sur les flots. Mais le stratagème a ses limites...