Paulette et Norma taquinent Gaston, apprenti superhéros, en lui affirmant que le plus grand des pouvoirs, c'est l'amour ! L'âne fait aussitôt le voeu de tomber amoureux. Coquillette lui concocte un philtre d'amour mais elle se trompe et Gaston tombe fou amoureux d'elle et la poursuit pour l'embrasser.