Indrek on Mari käitumise pärast tõsiselt mures, Artur saabub ootamatult Pireti juurde ja Kertu on Erikus tõsiselt pettunud. Mari jätab lapsed Indrekuga, kuid oodatud puhkuse asemel saab hoopis ootamatu kohtumise. Piret ja Märt lepivad ära.