Patrícia comenta com Nazaré que o Natal é uma festa de família e que as pessoas acabam todas por se fechar em casa. Nazaré concorda mas diz que lhe sabe estar com as gémeas e com Carlos e que trocaria o resto da família dela por outra qualquer. Diz que são noventa e cinco por cento de macacos e cinco por cento de humanos. Patrícia diz que estava a referir-se à família de beirais e não à família de sangue. E que teve a ideia de atribuir um prémio ao beiralense, quem neste Natal der o melhor contributo para comunidade, quer por as pessoas a pensarem no seu vizinho. Na radio Carlos anuncia o concurso "Faz bem ao outro e não ao mesmo". Joaquim diz a Moisés que quer participar nesta iniciativa. Está farto que olhem para ele como se fosse um trafulha. E diz que no dia seguinte quando bater a meia-noite cada beiralense terá um relógio à porta de casa, oferta de Joaquim Brito e Moisés Lameiras. Pedro comenta com Inês que dava tudo para ter à sua frente uma rena de carne e osso. Carlos está atento à conversa. Alzira diz a Diogo que nesta época de Natal nunca aumenta os preços mais de 10_. Marina entra no minimercado e pergunta se o bacalhau que encomendou já chegou. Alzira comenta que encomendou muito bacalhau, parece para um batalhão e que até já tem as contas feitas. Acrescentou a taxa da época que no caso de grandes remessas tem de cobrar uma taxa pelo espaço que ocupa no armazém. Diogo comenta sarcasticamente que é comovente, ver como o espírito de Natal a toca profundamente. Alzira furiosa, manda-o preocupar-se com o desafio da presidente da junta. Entretanto Joaquim planeia assaltar uma carrinha de relógios enquanto Moisés escreve o plano num papel. Diogo tem a ideia de produzir brócolos com saber a chocolate pois Mercês comentou com ele que Domingo odeia brócolos, e chora sempre que tem de os comer. Marina entra cheia de sacos e Susana comenta que ela durante o dia passou o tempo a chegar cheia de sacos. Pergunta-lhe para que são tantas compras. Marina diz que está a