No consultório, Nuno examina as filhas de Nazaré. Ele diz que está tudo bem com elas e propõe a Nazaré ter outro filho. Ela fica atrapalhada e rejeita a ideia pois sente-se muito cansada. Ela desabafa e conta que não dorme nada e que às vezes só queria ter um pouco de sossego. Nuno pergunta-lhe se Carlos não a ajuda e Nazaré diz que sim, mas como são duas filhas, eles andam de rastos. Nuno oferece-se para ajudar Nazaré no que for necessário e explica que é fácil ela ficar deprimida por causa das horas sem dormir. Nazaré agradece e diz que ele tem muito jeito para crianças e que ele devia pensar em ser pai. Nuno fica pensativo. Na sociedade recreativa, Benjamim comenta a morte de um rebanho do "Ti Manel Toureiro". Benjamim diz que o problema foi o rebanho não ter como fugir dos lobos pois as ovelhas estavam todas fechadas. Agostinho explica que o Ti Manel Toureiro pode pedir ao Estado um subsídio que é dado aos pastores que perdem os rebanhos devido a questões climáticas ou acidentes desse género. Moisés e Joaquim ouvem a conversa e saem rapidamente. Os cangalheiros pensam num esquema para arranjar dinheiro. Joaquim quer ganhar um subsídio do Estado e propõe comprarem ovelhas. Moisés diz que para ganharem o subsídio as ovelhas têm que ser mortas por lobos e que são difíceis de arranjar. Joaquim diz que os pastores alemães servem perfeitamente e que basta comprarem uns para ter o mesmo efeito. Ao jantar, Nuno aproveita para falar com Susana e sugere terem um filho. Susana fica atrapalhada e diz que já pensou várias vezes no assunto, mas sente que já não tem coragem para ter mais filhos. Nuno fica desapontado e Gabriel ouve a conversa e vai embora antes de Susana rejeitar a ideia de ser novamente mãe. Joaquim conversa com Turco ao telemóvel e encomenda-lhe cães para compensar a ausência de lobos. Moisés mantém-se ao seu lado e vai fazendo reparos. Joaquim mostra-se mais confiante do que Moisés. Nazaré vai até à casa de turismo pedir às sócias que tomem conta das gémeas