Na casa de Fernando, ele está irritado e anda de um lado para o outro. Ele fala sozinho e diz que é um mau dia e que não precisa da ajuda de Agostinho pois qualquer pessoa sabe mudar uma tomada em curto-circuito. Fernando pega numa caixa de ferramentas e começa a mexer na tomada. De repente, ouve-se um choque eléctrico e Fernando fica uns segundos a gritar e cai no chão inanimado. Mais tarde, Agostinho chega à casa de Fernando e tenta levantá-lo pois Fernando continua desmaiado. Agostinho vai dando estalos a Fernando na tentativa de o acordar. Entretanto, Fernando acorda e começa a ter uma conversa estranha com Agostinho e diz que não se lembra muito bem de Agostinho. Ele percebe que algo não está bem com Fernando e refere que Fernando tem que ir ao médico. Eles saem de casa e Fernando refere que as pessoas levam a vida a correr e muitas vezes nem reparam na beleza das coisas. Fernando acha a aldeia linda e Agostinho abana a cabeça pois acha que Fernando não está mesmo bem. Fernando passeia nas ruas de Beirais e é simpático com toda a gente que passa. Eles encontram Júlio e Fernando dá-lhe elogios e espera que o dia dele tenha corrido bem pois é sinal que Beirais está livre da "bandidagem". Todos acham que Fernando está a gozar pois a simpatia é muita. Carlos entrevista Tozé na rádio. Tozé divulga que tem um novo serviço, desta vez ao domicílio. Ele explica que os beiralenses que não tiverem possibilidade de ir à barbearia podem recorrer ao serviço em casa pois Beirais vai ter "barbeiro ao domicílio". Tozé desabafa com Manel sobre a sua mulher. Manel pergunta-lhe se eles ainda não estão divorciados depois deste tempo todo separados e Tozé refere que os papéis não contam para nada e já não a considera sua mulher. Tozé dá a entender que foi traído pela sua mulher no passado. Manel pergunta-lhe se ele ainda pensa nela e Tozé mente dizendo que pensa só de vez em quando. Tozé começa a choramingar e Manel dá-lhe um abraço.