Nas ruas de Beirais, Tiago vai desenhando num caderno. Joaquim fica curioso com o que ele está a fazer e pergunta-lhe o que está a desenhar. Tiago refere que está a pensar no logótipo e num nome para o seu vinho. Ele explica que quer alguma coisa relacionada com Beirais. Joaquim vai dando exemplos de nomes como "Quinta das Cabras". Tiago faz uma cara de repulsa e Joaquim explica que em Beirais há muitas cabras e que faz todo o sentido. No gabinete do padre, Tiago e Padre Justino conversam sobre o logótipo. Tiago refere que anda à procura de uma imagem para o rótulo do seu vinho. Padre Justino pergunta-lhe se achou a igreja de Beirais interessante e Tiago diz que é perfeita pois dá uma ideia de tradição, de história e de cultura. Tiago continua a explicar que queria que o rótulo desse a entender que o vinho que está dentro da garrafa nasceu em Beirais e por isso devia ter uma imagem da terra. Padre Justino fica contente por Tiago se lembrar da igreja, mas salienta que não gostava de ver a imagem da igreja num rótulo para promover o negócio do vinho. Na sociedade recreativa, estão Gabriel, Tânia e Inês. Tânia pergunta a Gabriel se ele vai à viagem de fim de ano e ele refere que não. Tânia não consegue perceber porque é que ele não vai pois são cinco dias longe de casa e dos pais. Gabriel explica que não lhe apetece ouvir pessoas "parvas" a falar da faculdade. Inês pergunta-lhe se ele já sabe o que vai fazer quando acabar o 12º ano. Gabriel diz que para a faculdade não vai de certeza. Tânia pergunta a Gabriel se Susana sabe dessa sua opção e Gabriel diz que não e que a sua mãe nunca vai entender pois ela é teimosa e só quer "doutores" e "engenheiros". Inês refere que isso não é verdade porque Susana é impecável e Gabriel é que se queixa muito. Entretanto, Fernando aparece e vai ter com Gabriel. Fernando diz-lhe que precisa de conversar com ele, mas à saída da aldeia para ninguém ouvir a conversa. Gabriel aceita e diz qu