Elvis regressa a Beirais e ao ver Olga mostra-se efusivo e alegre ao contrário de Olga que tenta disfarçar a sua alegria em vê-lo. Narciso lembra a Tânia que tem tudo preparado para a ida deles ao Porto mas Tânia ainda não falou com o pai com receio que ele não autorize. Narciso dispõe-se a acompanhá-la na conversa, Manel mostra-se irredutível na sua decisão de não deixar Tânia viajar. Tânia lamenta ser obediente e mais tarde pede ajuda à mãe para tentar convencer o pai. Olga fica constrangida e afasta Elvis quando ele a agarra-a de encontro a ele e diz que não consegue viver sem ela. Mostra-se determinado a arranjar trabalho em Beirais. Mais tarde Olga comenta com a filha que Elvis voltou e que quer ficar com ela, Susana motiva-a a apostar na relação escandalizando Olga, mas quando Susana sai, Olga fica pensativa. Nazaré, grávida de 9 meses, fica muito entusiasmada quando Diogo lhe mostra o gabinete do posto dos correios na Junta de Freguesia e lhe comunica que a escolheu para o lugar. Nazaré começa logo a trabalhar e quando Carlos a vem visitar trazendo uma merenda fica enciumado ao vê-la falar com um homem, prometendo ser uma visita assídua. No final do primeiro dia de trabalho, Diogo felicita-a pelo seu bom desempenho e Nazaré acaba por convidar Diogo para padrinho das gémeas. Agostinho e São contestam a decisão de Diogo em contratar a Nazaré alegando que foi por ela ser sua amiga e que a maternidade pode ser prejudicial à função. Elvis vai atuar na sociedade recreativa e procura Olga para convidá-la a assistir contando-lhe também que já tem trabalho. Olga afasta-se dele e Susana intervém dizendo que irão as duas assistir. Alzira tenta convencer Manel a deixar Tânia viajar para o Porto e a suavizar mais a sua postura com ela. Manel mantem-se firme na sua decisão e dois acabam por discutir sobre o assunto. Entretanto Tânia desabafa com a avó, Hortense, e conta que não quer precipitar-se em relação a Narciso. Hortense p