En svensk man har råkat ut för en allvarlig motorcykelolycka och måste opereras. Rune hjälper en förvirrad ung finsk medborgare som bara verkar äga ett par trasiga byxor och inte ens kommer ihåg var han bor. Han har inget pass och inga pengar och Rune misstänker att mannen blivit drogad.
A Swedish man has suffered a serious motorcycle accident and must undergo surgery. Rune helps a confused young Finnish citizen who only seems to own a pair of broken trousers and does not even remember where he lives. He has no passport and no money and Rune suspects that the man has been drugged.