En instruction, Serge défend le docteur Béliard, accusé d'avoir fait le mauvais choix après l'accident de moto de ses deux fils, donnant la priorité aux soins au moins atteint, au détriment de l'autre, décédé depuis. Gladys, de son côté, s'occupe du divorce de Fournier, un riche homme d'affaires...