Quentin Bizot s'est suicidé à l'âge de 10 ans. Les parents accusent Florence Legris, son institutrice, de défaut de vigilance et maltraitance à enfant...
It's the start of the trial of the two terrible lovers: Angèle Berger and Dimitri Krieger. Angèle piloted the helicopter that enabled Dimitri to escape from prison. During the escape attempt, a warder was shot and killed. But which of the two pulled the trigger?