Bevor sie mit ihren Freunden eine große Gartenparty feiern, müssen die TanzAlarm Kids noch den Classic Song 'Wir rocken jede Party' im Filmstudio aufzeichnen. In Tom's Wohnung bastelt TanzTapir einen Bilderrahmen. Er möchte sich bedanken, dass Tom ihn - verbotenerweise - in seiner Wohnung untergebracht hat. Doch auch diese Bastelstunde geht nicht ohne Lärm über die Bühne. TanzTapir sägt und hämmert, was das Zeug hält. Natürlich taucht kurz danach wieder die Vermieterin auf. Blitzschnell versteckt sich TanzTapir in seinem Bilderrahmen. Die Vermieterin bemerkt nichts, im Gegenteil, ihr gefällt das Bild eines Tapirs. Sie ermahnt Tom, leiser zu basteln und zieht ab. Kurz danach tauchen die TanzAlarm Kids auf, um TanzTapir abzuholen. Sie bemerken nicht, dass auch die Vermieterin wieder zurückgekehrt ist, um Tom das 'Bild' abzukaufen, stattdessen aber ein, wie sie wütend feststellt, 'lebendiges Haustier' entdeckt. Können Tom und die TanzAlarm Kids sie dennoch besänftigen?