En el 2009 Tina llega a Luz para despedirla antes que la trasladen fuera de Bahía del Príncipe y luego empieza labor de parto. El bebé de Tina nace y ella no muere en el parto. En el presente es el casamiento de Paz y Camilo. Vale graba con su cámara a todos en el último día en el futuro y sube todo a la web, luego Simón ve como el intendente del pueblo y su gente la secuestran. Jazmín encuentra el libro “historia gitana” y encuentra una nota del 2009. Le muestra esta nota a Paz, quien está con Teo y luego va a buscar a Camilo. Mar le da de regalo a Thiago un collar con una llave y él lo mismo a ella. La JM activa un dispositivo en Teo y él deja inconciente a Paz, activa el protocolo “El Principito”, el único que sabe de que se trata es su secretario, así que lo mata. Empiezan a caer bombas en Bahía del Príncipe, las visiones de Jazmín se cumplen. La cámara de Vale captó todo. Luz (la JM) dice ella ser el principito que vuelve después de ser desterrada.
In 2009, Tina arrives at Luz's to say goodbye before being transferred from Bahia del Príncipe and goes into labor. Tina's baby is born and she survives the birth. In the present, it's Paz and Camilo's wedding. Vale records everyone on the last day in the future and posts everything online. Later, Simón sees the city's mayor and his men kidnap her. Jazmín finds the book "Gypsy Story" and a note from Tina from 2009. She shows the note to Paz, who is with Teo, and then goes to find Camilo. Mar gives Thiago a necklace with a key as a gift, and he gives the same to her. JM activates a device on Teo, which renders Paz unconscious, triggering the "Little Prince" protocol. The only one who knows what it is is her secretary, so she kills him. Bombs begin to fall on Bahia del Príncipe, Jazmín's visions become reality. Vale's camera captures everything. Luz (JM) says that it is the little prince who returns after being banished.
Em 2009, Tina chega até Luz para se despedir antes de ser transferida da Bahia del Príncipe e entra em trabalho de parto. O bebê de Tina nasce e ela sobrevive ao parto. No presente, é o casamento de Paz e Camilo. Vale grava todos no último dia no futuro e publica tudo na internet. Mais tarde, Simón vê o prefeito da cidade e seus homens a sequestrarem. Jazmín encontra o livro “História Cigana” e um bilhete de 2009 da Tina. Ela mostra o bilhete para Paz, que está com Teo, e depois vai procurar Camilo. Mar dá um colar com uma chave de presente para Thiago, e ele dá o mesmo para ela. JM ativa um dispositivo em Teo, que deixa Paz inconsciente, acionando o protocolo “O Pequeno Príncipe”. O único que sabe o que é isso é seu secretário, então ela o mata. Bombas começam a cair em Bahia del Príncipe, as visões de Jazmín se tornam realidade. A câmera de Vale captura tudo. Luz (a JM) diz que é o pequeno príncipe que retorna após ser banida.
