La chica misteriosa y un amigo Gonzalo los salvan a Thiago, Simón y Luca capturando a Teo y dejando a su gente inconciente. Luz da la orden de que investiguen a todos los de NE para verificar que nadie más esté fingiendo como Sara. Ya que Sara se fue le piden a Hope que se encargue del centro de estética. Los chicos llevan a Teo, Nina y Gonzalo a su escondite. Luz activa un implante en Teo que lo aturde para que los chicos no lo desprogramen y utiliza para rastrearlo. Los chicos comienzan a cuestionarse que son realmente los salvajes. Gonzalo es médico y revisa a Melody y cree que hay que trasladarse, ya que el bebé corre peligro. Los chicos están por sacar a Teo del trance en el que está y el implante lo desmaya. Hope le roba la billetera a Alai y usa su tarjeta para salvar a Tacho antes de que lo trasladen y sacarlo de la urbe.
The mysterious girl and a friend, Gonzalo, save Thiago, Simón, and Luca, capturing Teo and leaving his group unconscious. Luz orders an investigation of everyone in NE to check if anyone else is faking it, like Sara. Since Sara has disappeared, they ask Hope to take over the beauty clinic. The young people take Teo, Nina, and Gonzalo to the hideout. Luz activates an implant in Teo that paralyzes him, preventing them from reprogramming him, and uses it to track him. The young people begin to question the true identity of the savages. Gonzalo, who is a doctor, examines Melody and believes they need to transfer her because the baby is in danger. The young people are about to break Teo out of the trance when the implant renders him unconscious. Hope steals Alai's wallet and uses her card to save Tacho before he is transferred out of town.
A misteriosa garota e um amigo, Gonzalo, salvam Thiago, Simón e Luca, capturando Teo e deixando seu grupo inconsciente. Luz ordena uma investigação de todos em NE para verificar se mais alguém está fingindo, como Sara. Como Sara sumiu, eles pedem para Hope assumir a clínica de estética. Os jovens levam Teo, Nina e Gonzalo para o esconderijo. Luz ativa um implante em Teo que o paralisa, impedindo que o reprogramem, e o usa para rastreá-lo. Os jovens começam a questionar a verdadeira identidade dos selvagens. Gonzalo, que é médico, examina Melody e acredita que precisam transferi-lá, pois o bebê está em perigo. Os jovens estão prestes a tirar Teo do transe quando o implante o deixa inconsciente. Hope rouba a carteira de Alai e usa o cartão dela para salvar Tacho antes que ele seja transferido para fora da cidade.
