La JM tiene a Tefi a punta de pistola, pero Teo logra sacársela huyen, pero Paz se queda a hablar, la JM le pide entrar a Mandalay a hacer estudios. Mar deja a Thiago por creerle a Luna. Tacho recibe una caja con los objetos que les dió Cielo y él había destruido. Ariel rastrea el celular de Simón para encontrarlo. Nacho le da consejos sobre las mujeres a Nerdito, pero siendo él mismo le va mejor. Ariel está enferma y se desmaya. Luna sigue provocando a Mar y ella la confronta para hablar y aclarar las cosas. La JM aparece en Mandalay para estudiar el portal. JC les dice a Thiago y Camilo que quiere verlos para devolverles a Simón y ellos acceden y van, al llegar les dice que está muerto.
JM holds Tefi at gunpoint, but Teo manages to disarm her. They escape, but Paz stays behind to talk. JM asks to enter Mandalay to conduct studies. Mar abandons Thiago because she believes in Luna. Tacho receives a box with the items Cielo gave them, which he had destroyed. Ariel tracks Simón's cell phone to find him. Nacho gives Nerdito advice about women, but Nerdito has better luck being himself. Ariel feels unwell and faints. Luna continues to provoke Mar, and Mar confronts her to talk and clear things up. JM arrives in Mandalay to study the portal. JC tells Thiago and Camilo that he wants to see them to return Simón, and they agree. When they arrive, he tells them that Simón is dead.
JM mantém Tefi sob a mira de uma arma, mas Teo consegue desarmá-la. Eles escapam, mas Paz fica para trás para conversar. JM pede para entrar em Mandalay para realizar estudos. Mar abandona Thiago porque acredita em Luna. Tacho recebe uma caixa com os itens que Cielo lhes deu, os quais ele havia destruído. Ariel rastreia o celular de Simón para encontrá-lo. Nacho dá conselhos a Nerdito sobre mulheres, mas Nerdito tem mais sorte sendo ele mesmo. Ariel passa mal e desmaia. Luna continua provocando Mar, e Mar a confronta para conversar e esclarecer as coisas. JM chega a Mandalay para estudar o portal. JC diz a Thiago e Camilo que quer vê-los para devolver Simón, e eles concordam. Quando chegam, ele lhes conta que Simón está morto.
