Las chicas ponen cámaras en el cuarto de los chicos. Mel se va de su casa. Jaz y Tacho terminan. Los chicos cantan "Tan solo" C.C. agarra a Luca.
The girls install cameras in the boys' room. Mel leaves home. Jaz and Tacho break up. The boys sing "Tan Solo." C.C. grabs Luca.
As garotas instalam câmeras no quarto dos garotos. Mel sai de casa. Jaz e Tacho terminam o relacionamento. Os garotos cantam "Tan solo". C.C. agarra Luca.