Las chicas no quieren volver con los chicos. Nico ve a Cielo y Salva bailando en la terraza del hospital. Los chicos entran al concurso "La bestia pop". Malvina manda una solicitud a solos y solas. Vale es la 5ta MAN!.
The girls don't want to go back to the boys. Nico sees Cielo and Salva dancing on the hospital terrace. The boys enter the "Pop Beast" contest. Malvina sends an entry to the boys and girls. Vale is the 5th MAN!
As garotas não querem voltar para os garotos. Nico vê Cielo e Salva dançando no terraço do hospital. Os garotos entram no concurso "Pop Beast". Malvina envia uma inscrição para os garotos e garotas. Vale é a 5ª MAN!
